Pixel Buds får sömnpaus och röststyrda ljudinställningar

Närbild från sidan av en person med en Google Pixel Buds-hörlur i örat.AI-redigerad

Google uppdaterar Pixel Buds Pro 2 och Pixel Buds 2a med röststyrda ljudinställningar, smidigare översättning och paus när du somnar. Vissa funktioner kräver en Pixel-telefon eller Pixel Watch.

Google rullar ut mjukvaruversion 6.144 till Pixel Buds Pro 2 och Pixel Buds 2a. Flera av nyheterna presenterades redan i augusti, men nu beskriver företaget funktionerna i ett nytt besked till användarna.

Båda modellerna får möjlighet att ändra ljudinställningar med rösten via Gemini. Det går exempelvis att aktivera brusreducering, justera equalizern och slå på touchkontroller. Under samtal går det också att stänga av och slå på mikrofonen med en tryckning på hörlurarna, men den funktionen kräver en Pixel-telefon.

Översättning via Google Översätt blir enklare att starta direkt från hörlurarna. Ett lyssningsläge kan översätta tal till ljud i örat medan telefonen ligger kvar i fickan. Google listar svenska bland språken för samtalsöversättning, men tillgången till funktionerna varierar mellan länder och språk.

Har du en Pixel Watch kan hörlurarna dessutom pausa uppspelningen när klockan registrerar att du somnat. Då stängs även touchgester av och aviseringar tystas.

Pixel Buds Pro 2 får därutöver dynamisk aktiv brusreducering som anpassas när tätningen i örat förändras. Den funktionen ingår inte för Pixel Buds 2a.

Google rekommenderar att både hörlurarna och Android-telefonen uppdateras. Gemini-styrningen kräver Pixel Buds-appen, en kompatibel Android-enhet med Gemini-appen, ett Google-konto och internetanslutning. Beskedet anger ingen särskild tidsplan för Sverige.